Conozca los nuevos formularios de impuestos IRS 1095-B y 1095-C

Encabezado de página: Nuevos formularios de impuestos IRS 1095-B y 1095-C

A partir del año fiscal 2015, el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) requiere un nuevo formulario anual a los planes médicos (formulario 1095-B) y a los empleadores (formulario 1095-C). Los planes y empleadores deben enviar estos formularios a las personas y empleados con cobertura, y también al IRS. Los formularios les permiten a los contribuyentes demostrar al IRS que estaban cubiertos o que se les ofreció la cobertura médica que el gobierno considera “Cobertura Esencial Mínima” (MEC, por sus siglas en inglés). Es importante, porque si una persona o familia no puede demostrar al IRS que contaba con dicha cobertura, corre el riesgo de tener que pagar más impuestos.

Pregúntele a su preparador o asesor tributario si tiene preguntas específicas mientras prepara su declaración de impuestos. La situación tributaria de cada uno es diferente, y nosotros no podemos brindarle asesoramiento fiscal.

La Corporación Administrativa de Carpinteros del Sudoeste (CSAC, por sus siglas en inglés) preparará un formulario 1095-B en nombre del Plan de Salud y Bienestar de  Fee-for-Service  para los participantes que tuvieron cobertura en algún momento del año. Para los participantes cubiertos por una HMO, serán los HMO las que emitan el formulario 1095-B. Si, por algún motivo, un participante tuvo cobertura en plan de Fee-for-Service  y en un HMO durante el mismo año, el participante recibirá múltiples formularios 1095-B, cada uno refleja los meses específicos con cobertura.

Visite el sitio web del IRS para obtener más información sobre este tema.

Preguntas Frecuentes

1095-B

El 1095-B es un nuevo formulario de impuestos del IRS, requerido conforme a la Ley de Atención Asequible (ACA, por sus siglas en inglés). A partir del año fiscal 2015, si usted o un miembro de su familia estuvo cubierto en un plan médico aprobado por el gobierno en algún momento del año, entonces su proveedor de cobertura médica debe preparar este formulario con los meses en que existió dicha cobertura y para quién.

Se enviará una copia a:

  • usted (participante de salud y bienestar), a más tardar, el 31 de marzo del 2016; y
  • el IRS, a más tardar, el 30 de junio del 2016.

Este formulario cumple dos funciones. Según sea el caso, ayudarlo a usted, como contribuyente:

  1. a documentar la cobertura médica que tuvieron usted y los miembros de su familia (si corresponde); y
  2. a determinar si usted califica para una exención de la ACA, o si adeuda impuestos adicionales.

Asegúrese de conservar este formulario, junto con todos los otros documentos fiscales de respaldo. No debe presentarlo con su declaración de impuestos. Si alguien lo ayuda a preparar su declaración de impuestos, debe asegurarse de que esta persona esté al tanto de este formulario. Pregúntele a su preparador o asesor tributario si tiene preguntas específicas mientras prepara su declaración de impuestos. La situación tributaria de cada uno es diferente, y la Corporación Administrativa de Carpinteros del Sudoeste no puede brindarle asesoramiento fiscal. Además, asegúrese de leer las “Instrucciones para el Destinatario” del formulario, y cualquier inserción adicional.

Visite el sitio web del IRS para obtener más información sobre este tema.

1095-C

El 1095-C es un nuevo formulario de impuestos del IRS, solicitado conforme a la Ley de Atención Asequible (ACA, por sus siglas en inglés). A partir del año fiscal 2015, si usted estuvo empleado un promedio de 30 horas semanales durante algún mes por un empleador al cual la ACA le solicita que brinde u ofrezca una cobertura médica aprobada por el gobierno, entonces su empleador debe preparar este formulario.

Se enviará una copia a:

  • usted (el empleado), a más tardar, el 31 de marzo de 2016; y
  • el IRS, a más tardar, el 30 de junio de 2016.

Este formulario cumple dos funciones. Según sea el caso, ayudarlo a usted, como contribuyente:

  1. a documentar la cobertura médica que su empleador puso a su disposición (si corresponde); y
  2. a determinar si usted califica para una exención o crédito fiscal de la ACA, o si adeuda impuestos adicionales.

Asegúrese de conservar este formulario, junto con todos los otros documentos fiscales de respaldo. No debe presentarlo con su declaración de impuestos. Si alguien lo ayuda a preparar su declaración de impuestos, debe asegurarse de que esta persona esté al tanto de este formulario. Además, asegúrese de leer las “Instrucciones para el Destinatario” del formulario, y cualquier inserción adicional. Pregúntele a su preparador o asesor tributario si tiene preguntas específicas mientras prepara su declaración de impuestos. La situación tributaria de cada contribuyente es diferente, y la Corporación Administrativa de Carpinteros del Sudoeste no puede brindarle asesoramiento fiscal.

Visite el sitio web del IRS para obtener más información sobre este tema.

¡Oh, oh! Esta página no pertenece a este esquema. Usando el menú en la parte superior puede dirigirse hacia otra página.

CALIFICAR ESTA PAGINA